如今,许多企业纷纷与外资企业合作,并会委派相关的工作人员出国进行考察观摩。这就必然需要办理商务签证。那么,短期商务签证翻译都需准备哪些资料呢?佛山翻译公司为您答疑解惑。
短期商务签证需要准备的资料清单
1. 完整填写申请表格并亲笔签名 (这个没啥好说的,按要求填写就可以了)
2. 支付正确的签证费用
3. 合格的近照,并贴在表格首页的右上方 (准备一张照片就可以了,按大使馆的要求)
4. 英方公司的邀请函 (亲笔签名的原件)
5. 中方公司的证明信 (就是派遣函,中文原件及翻译件)
6. 资金证明(著名的中方大公司可以不提供)(提供公司去年的纳税证明,原件,复印件及翻译件)
7. 申请人在职证明 (中文原件及翻译件)
8. 中方公司的营业执照(著名的中方大公司可以不提供)(复印件加盖公司公章及翻译件)
9. 户口本 (原件,复印件及翻译件)
10. 如果不是中国公民,请提供申请人在中国的移民状况证明,如:中国签证 (这个不需要)
11. 申请人所持有的旧护照
12. 提供收入来源证明 (中文原件及翻译件)
13. 提供申请人在本国或其他国家的任何犯罪记录的详细信息(如有) (无)
14. 提供申请人的婚姻状况证明,如:结婚证,同性伴侣证明,离婚证明等(单身除外) (结婚证原件,复印件及翻译件)
15. 酒店或机票预定信息
16. 所在公司与英方公司的交易证明(例如:合同/销售发票) (提供近一年时间和客户来往的交易证明)
17. 其他有助于申请的补充材料 (提供展会付款凭证及发票,及来往邮件,展会申请文件的复印件)
以上就是佛山翻译吖翻译公司为大家总结的商务签证翻译的相关注意事项。佛山翻译吖翻译公司作为国内专业的签证翻译公司,可提供各种类型的签证。如有签证翻译需求,敬请咨询服务热线:400-0082-880。

可完成多种不同语种的翻译。佛山翻译吖是公安局、司法部门、教育部、公证处、签证中心以及各驻华使馆涉外部门认可的专业权威翻译公司,我们有专业的无犯罪证明记录翻译团队,提供快速、准确、高效的翻译服务。翻译吖竭诚为您提供优质、高效翻译服务。无犯罪记录证明翻译也就是将办理无犯罪记录证明的材料实现语言上的转换,由于无犯罪证明记录翻译是针对申请者的无犯罪证明记录所开具的证明,而证明类文件都会涉及到合法性的问题,......
详情查看>>
那么毕业证书中译英翻译找哪家翻译公司?下面就来看下翻译吖翻译公司的毕业证书中译英翻译服务介绍。翻译吖翻译公司会为您提供较优的语言解决方案!。它表明持证者在某一级学校系统地学习过一定的科学文化知识,是选拔干部和评定职务的重要依据。它表明持证者在某一级学校系统地学习过一定的科学文化知识,是选拔干部和评定职务的重要依据。它表明持证者在某一级学校系统地学习过一定的科学文化知识,是选拔干部和评定职务的重要依......
详情查看>>
在出国申请签证的时候,申请人除了要提交个人身份证件资料以外,各驻华使馆、签证中心,常常还需要申请人提供多种证明材料,其中,申请人如果在国内纳税的话,就需要提供完税证明及翻译件。在出国申请签证的时候,申请人除了要提交个人身份证件资料以外,各驻华使馆、签证中心,常常还需要申请人提供多种证明材料,其中,申请人如果在国内纳税的话,就需要提供完税证明及翻译件。佛山翻译吖是经国家工商局正式批准成立的、专业涉外......
详情查看>>
如何能够超越客户期望,为客户提供超值服务,这将决定未来双方的合作是否进一步向深度和广度发展,这就有必要提到译文品质的提升性。好的译文品质的呈现,有助于客户有效提高其竞争力。同样,客户面临的市场竞争及所承受的压力受到同业竞争者的影响也会愈来愈大,作为其语言翻译方面的合作伙伴,不仅要保证提供其译文品质的恒久性,更要不断地为译文品质提升寻求可操作性的方法。而唯具有长期作业经验,有一批可靠专职审校队伍,且......
详情查看>>
疫苗接种凭证属于医学报告,医学报告本身的专业性,翻译时涉及诸多的医学专业术语、特定用词搭配等,不可做随意更改,所以对于其英文翻译有着很高的标准和严苛的要求。经我司出具的疫苗接种凭证翻译件可递交法院、大使馆、公安、工商或其它权威公证机构都具有全国通用的法律效力。疫苗接种凭证属于医学报告,医学报告本身的专业性,翻译时涉及诸多的医学专业术语、特定用词搭配等,不可做随意更改,所以对于其英文翻译有着很高的标......
详情查看>>
原件和译稿之间必须加盖骑缝章,证明原件和译文是同一份文件。3。中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。这一点,是自己翻译所不能提供的。7......
详情查看>>
我司为实现最佳的翻译质量,在每个翻译项目承接之后,实行项目经理负责制,每个项目均由指定的项目经理负责,项目经理是客户与翻译人员之间的唯一联络人,负责组织实施翻译流程中的各个环节,跟进项目进度并反馈相关问题,最大限度的保证翻译质量和交稿时间。公司下设业务开发部、项目管理部、译员资源中心、科技翻译组、财经翻译组、专利翻译组、审校组、技术支持部、网站开发部和桌面排版部等部门。翻译企业的生存根本来源于翻译......
详情查看>>
翻译吖翻译公司提供的常见认证翻译类型(一)证件类身份证、护照、营业执照、成绩单、毕业证、学位证、技术职称/资格证书、银行流水、户口本、房产证、单身证明、结婚证、离婚证、出生证等(二)证明类授权书、销售证明、任命书、续存证明、纳税证明、资信证明、完税证明、工作证明、无犯罪记录证明、领事馆认证、诊断书报告,病例等(三)其它公司章程、各类协议、法律文件、检验认证报告、简历等翻译吖翻译公司常见认证翻译办理......
详情查看>>