我国经济的发展越来越好，也会有越来越多的出国留学的人才回归祖国，那么海归回国后第一件事情就是换驾照，驾照是所有证件中相对繁琐的一个证件了，换证的步骤比较多，驾照翻译也显得尤为重要，那么驾照换取时都有哪些事项需要注意呢？
首先国外的驾照需要先翻译一套中文翻译件，外语版本的所有内容都翻译成和国内对应的，例如驾照的类型相当于国内什么级别的执照等等。驾照的翻译件还需正规的驾照翻译公司加盖翻译章，并有和原件的复印件内容一致的骑缝章，能证明译文与原文件一致。驾照翻译件的格式必须要与原件格式统一，各个国家的驾照内容、格式不一样，所以翻译件的内容一定是忠实原文的。驾照中通常还会出现一些限定的要求，这些要求也是非常关键的，不能出现翻译错误的情况，所以检查审校也是相当重要的一点。
其次驾照的换取除了驾照翻译件外还需要根据驾照换取车管所的要求准备一些符合要求的材料，这一点需要去户口所在地的车管所了解清楚自身的情况符合哪项换照要求而对应的准备资料。
最后，特别需要注意美国驾照，美国各州的驾照都不同，一些驾照只限制在本州内有效，甚至还有临时驾照，所以务必要了解清楚后再换取。就佛山为例，需要准备《机动车驾驶证申请表》，还有《机动车驾驶人身体条件证明》，申请人有效证件原件和复印件以及有效期内境外正式驾照原件，复印件，以四张一寸免冠白底彩色照片以及盖章的驾照翻译件。
广东翻译吖公司是一家正规的驾照翻译公司，广东翻译吖可以处理130个语言的多语种翻译，服务范围包含同声传译、交替传译、视频翻译、字幕翻译、听译、配音、笔译等，各类语种驾照的处理非常熟悉，例如英语驾照、西班牙语驾照、俄语驾照、日语驾照、韩语驾照等等。广东翻译吖有专业的驾照翻译译员以及排版工作人员，累积了十多年的翻译语料库，出稿速度快，质量有保障。广东翻译吖有国家备案的翻译专用章，可以为客户提供专业全面的翻译服务。如果您有驾照翻译可以拨打广东翻译吖热线400-0082-880。
翻译吖翻译会为您提供较优的驾照翻译服务解决方案！。翻译吖翻译会为您提供较优的驾照翻译服务解决方案！。铁岭车管所认可的驾照翻译公司，驾照翻译也叫驾驶证翻译，因为无论是出国居住还是旅游，想要在国外开车就必须要有国际驾照或者是国内驾照的翻译件，这样租车行才会把车租借给您使用。目前驾照翻译主要是两种，一个是国内驾照翻译成外文，另一个是国外驾照翻译成中文。能够快速帮您完成驾照翻译工作，我司的资质是全国车管所......
详情查看>>经我司出具的驾照翻译件可递交法院、大使馆、公安、工商或其它权威公证机构都具有全国通用的法律效力。1、翻译资质：翻译公司需在工商局注册的公司公司名称必须包含“翻译字样”，其营业执照经营范围里必须包含翻译服务，2、翻译盖章：翻译公司的印章名称需与营业执照名称保持一致。1、翻译资质：翻译公司需在工商局注册的公司公司名称必须包含“翻译字样”，其营业执照经营范围里必须包含翻译服务，2、翻译盖章：翻译公司的印......
详情查看>>经我司出具的驾照翻译件可递交法院、大使馆、公安、工商或其它权威公证机构都具有全国通用的法律效力。2、国外驾照不可以自己翻译，必须经车管所认可的有资质的正规翻译公司翻译，并盖章和提供翻译资质，营业执照，我司是有资质的车管所认可的翻译公司。印章中公司名称中文须有“翻译”字样，对应英文翻译须有“Translation”字样；且需要具有公安局备案编号的翻译专用章，3、翻译声明：英联邦国家的院校可能会要求翻......
详情查看>>驾驶证翻译件上翻译内容不符合你去往的国家，那么该国的交通管理官员和租车公司极有可能“读不懂”你的翻译件，随之即不会承认你有驾驶资格，继而更不会允许你租车及开车上路。能够快速帮您完成驾照翻译工作，我司的资质是全国车管所都认可的，我司提供翻译章、翻译资质，符合国家翻译标准，是平顶山车管所境外驾照管理处认可的驾照翻译公司。能够快速帮您完成驾照翻译工作，我司的资质是全国车管所都认可的，我司提供翻译章、翻译......
详情查看>>能够快速帮您完成驾照翻译工作，我司的资质是全国车管所都认可的，我司提供翻译章、翻译资质，符合国家翻译标准，是榆林车管所境外驾照管理处认可的驾照翻译公司。榆林驾照翻译公司翻译资质要求1、驾照翻译需找国家工商总局备案的正规翻译公司进行翻译，保证翻译件的合法性。如果您在榆林有驾照翻译需求，可在线咨询客服或致电翻译吖热线:400-0082-880。翻译吖翻译会为您提供较优的驾照翻译服务解决方案！。目前驾照......
详情查看>>能够快速帮您完成驾照翻译工作，我司的资质是全国车管所都认可的，我司提供翻译章、翻译资质，符合国家翻译标准，是沧州车管所境外驾照管理处认可的驾照翻译公司。2、境外换证：国外驾照翻译/驾驶证翻译成中文，国外驾照回国后更换国内驾照，车管所要求国外驾照翻译件具有涉外翻译专用章和相关才能预约考试进行换证。其营业执照经营范围里必须包含翻译服务；2、公司或机构需拥有双语翻译专用章，印章必须有经公安部门批准的翻译......
详情查看>>在世界各国官方语言中驾照翻译成英文价格较低，其他稀有语言翻译价格相对较高，如有需要了解其他语言毕业证翻译价格可以咨询我司客服。中文驾照翻译/驾驶证翻译成英文、德语、法语、俄语、韩语等。辽阳车管所认可的驾照翻译公司，驾照翻译也叫驾驶证翻译，因为无论是出国居住还是旅游，想要在国外开车就必须要有国际驾照或者是国内驾照的翻译件，这样租车行才会把车租借给您使用。辽阳驾照翻译公司流程1、在辽阳有驾照翻译需求的......
详情查看>>土耳其驾照换国内驾照流程以下流程仅供参考，不同城市可能有不同政策具体要求以当地车管所为准：1、准备材料：身份证及复印件和护照及复印件土耳其驾照的翻译件（国外驾照翻译文件，需正规翻译机构翻译，并盖章，附上机构的资质证明。2、可申请中国驾照车型：申请人可以申请与所持境外机动车驾驶证准驾车型对应的机动车驾驶证；但因年龄、身高等申请条件不符合对应准驾车型申请条件的或者自愿降低准驾车型的，可以降级申请符合条......
详情查看>>