单词的起源'OK'

联系翻译顾问 在线报价
2021-02-14 01:02:20 | 阅读:31 | 作者:翻译吖小编
广东翻译吖编辑发布 07-01 19:00:46 让我们来看看两个朋友之间的假设对话:嘿,瑞恩,你想星期六去游泳吗?我喜欢!10点在游泳池见面?好的,我会在那里见到你。现在大多数人在理解上述对话时都不会有任何问题,因为在这次交换中没有任何术语对他们来说是陌生的。那么'OK'这
本文共有631个文字,预计阅读所需时间2分钟

  广东翻译吖编辑发布 07-01 19:00:46

  让我们来看看两个朋友之间的假设对话:

  •   嘿,瑞恩,你想星期六去游泳吗?

  •   我喜欢!10点在游泳池见面?

  •   好的,我会在那里见到你。

  现在大多数人在理解上述对话时都不会有任何问题,因为在这次交换中没有任何术语对他们来说是陌生的。那么'OK'这个词究竟意味着什么呢?好吧,我们都知道OK这个词的意思类似于'听起来不错';意思是现在确认时间和地点。但这个词有多常见?

  实际上发生的事情是,这两个简单的字母O和K随着时间的推移已经转化为一个单词或术语,由于它的使用频率,它变得如此常见以至于它被许多语言接受为一个单词,包括西班牙文同样的事情适用于其他语言,其中OK这个词已经成为一个普遍且易于识别的术语。有趣的是,它在许多不同的语言中具有相同的含义。

  为什么这个词如此普遍?

  让我们回头看看为什么这个词很常见,它的意义是什么。关于这个相当简单的术语的词源学似乎有不止一种理论。这就是我们发现的 -

  •   看起来很多人都认为这个词源于内战,因为如果战场上没有人员伤亡,那么数字0就会被标记在棋盘上。这是OK的缩写形式,意味着死亡我们知道在越战期间使用了同样的系统。然而,这是一个可疑的起源,因为内战发生在1861年到1865年之间,是在这个词第一次出现22年后(1839年)。还有一种理论认为,当两名士兵需要相互沟通而不是大叫时,他们用手势并用拇指和食指形成一个圆圈,这是一个关键,表示一切都是正确的。(O键英文)

  •   第二个理论是,在奴隶制时期的美国南方棉花地区,奴隶们向负责人表达了他们的负担,法国人用“au quai”这个词给他们批准,这意味着“码头(用于装载)'

  •   那么我们就有了源于美国独立战争的理论。当任何货物从英国带到新大陆时,这些箱子就会标上“OK”,这是“我们的王国”的缩写这表明它们的质量更高,因此更可靠。

  当你在互联网上看时,你会发现关于OK这个词的起源有更多的理论。也许没有人真正知道它起源于哪里,但很有意思的是,多年来,这个术语的使用变得如此普遍,以至于它已被实现为多种语言。让我们面对现实吧,这一种快速简单的表达批准方式,使其成为美国乃至全世界的通用沟通形式。

  'OK'这个词是世界上最被认可和经常使用的词语之一,当它出现在翻译项目中时,它肯定会让翻译员的工作变得更容易!

69.2K
翻译服务:
音像听译 结婚证翻译 冶金翻译 桌面排版(DTP) 论文翻译 土耳其语翻译 标书翻译 游戏翻译 电力翻译 医药翻译 贸易翻译词汇 化工翻译词汇 乌兹别克语翻译 波兰语翻译 文化传媒翻译 金融翻译 许可证翻译 报告翻译 旅游翻译 泰语翻译
推荐阅读 更多资讯+
为全球公司提供快速翻译服务
为全球公司提供快速翻译服务

营销团队非常沮丧。每个项目分为高峰期(1个工作日),标准(2个工作日)和灵活(最多3个工作日)。广东翻译吖编辑发布07-2708:52:25全球领先的软件和服务供应商几乎在全球各个国家开展业务。用户只需登录门户,通过一系列下拉菜单输入项目详细信息,并批准项目报价以便快速处理。结果是立即减少了翻译错误,提高了内容质量,并改善了项目周转率,99%的准时交付......

详情查看>>
西班牙语同声传译公司哪家好 翻译怎么收费
西班牙语同声传译公司哪家好 翻译怎么收费

一定要和正规的翻译公司合作,明确好对方的费用合理,并且是正规公司,合作也可以让翻译更专业。所以还是应该和翻译公司沟通好才行,确定我们需要多少翻译人员再去合作。一定要和正规的翻译公司合作,明确好对方的费用合理,并且是正规公司,合作也可以让翻译更专业。翻译人员经验也要确定好。注意好现场需要几个工作人员......

详情查看>>
 卡斯蒂利亚西班牙语和拉丁美洲西班牙语之间的差异
卡斯蒂利亚西班牙语和拉丁美洲西班牙语之间的差异

Ceceo主要局限于西班牙南部的特定地区。卡斯蒂利亚西班牙语后来通过西班牙语的殖民化努力被带到新大陆,在那里该语言在整个美洲被广泛采用。虽然没有拉丁美洲西班牙语的通用形式,但许多国家具有发音,词汇和语法的几个特征,将拉丁美洲西班牙语与卡斯蒂利亚西班牙语区分开来。Voseo一些拉丁美洲人使用第二人称单数代词vos,特别是在阿根廷,乌拉圭,巴拉圭,中美洲以及委内瑞拉,哥伦比亚,玻利维亚,秘鲁,厄瓜多尔......

详情查看>>
如何不使用翻译记忆库?
如何不使用翻译记忆库?

错误1:未正确更新TM或归档项目类似于计算机的硬盘驱动器如何只能存储如此多的数据并且应该保持清除任何重复或过时的信息,TM用于多个项目,如果信息没有正确存储或归档,可能会使翻译复杂化。英语短语可以根据上下文或受众进行不同的翻译(例如,当一个短语可以用于口语时,但在其他语境中也具有技术,法律或医学意义),并且TM可能会混淆哪个翻译应该使用。错误3:不考虑语言的演变语言不断发展,一句话意味着一天可能意......

详情查看>>
「翻译招聘」垃圾输入,垃圾输出   供应商管理
「翻译招聘」垃圾输入,垃圾输出 供应商管理

如果您投资于供应商技能,他们的表现将会提高。3。2。开始确保只有好的原材料进入(并留在!)的有效方法是为所有与供应商管理相关的活动定义工具箱,例如招聘,评估,绩效跟踪和培训。筛选数百份简历似乎是不可能完成的任务......

详情查看>>
德语翻译与德国文化 德国的圣诞节传统
德语翻译与德国文化 德国的圣诞节传统

如今,整个德国都有2,500个德国圣诞市场,吸引着所有人和每个人。甜点可能包括着名的糕点圣诞节Stollen或DresdnerStollen,这是最美味的,由水果和坚果组成。近几十年来,德国的圣诞节变得非常商业化,很多零售商很快就会在9月份开始提供圣诞装饰品和促销活动。德国圣诞市场或Weihnachtsmä;rkteWeihnachtsmä;rkte是给予德国圣诞市场的话。杯子上有......

详情查看>>
轨道交通翻译术语中英对照 31
轨道交通翻译术语中英对照 31

广东翻译吖编辑发布09-1309:10:29轨撑railbrace轨距杆gagetiebar,gagerod,gagetie绝缘轨距杆insulatedgagerod轨下基础sub-railfoundation,sub-railtrackbed轨枕tie,crosstie,sleeper宽混凝土轨枕,曾用名“轨枕板”broadconcretetie纵向轨枕longitudinaltie板式轨道sl......

详情查看>>
翻译家臧仲伦的翻译之路
翻译家臧仲伦的翻译之路

著名俄语文学翻译家臧仲伦于12月17日去世,享年83岁。著名俄语文学翻译家臧仲伦于12月17日去世,享年83岁。一生多艰年近老年从事翻译臧仲伦一生多艰,主修俄语的他,从北大毕业后,直到57岁才正式开始了翻译工作。著名俄语文学翻译家臧仲伦于12月17日去世,享年83岁。臧仲伦在1950年代读研究生时,就购买和阅读了苏联文艺出版社出版的《往事与随想》......

详情查看>>