规划全球市场的内容策略

联系翻译顾问 在线报价
2021-01-21 00:56:20 | 阅读:26 | 作者:翻译吖小编
广东翻译吖编辑发布 11-25 17:16:23 “内容”是今天的热门话题。再加上“战略”,它可以成为您进入新市场或重新启动现有市场的最佳工具。各地的营销人员都在摸不着头脑 -什么是内容策略?最好将其描述为规划,创建,分发和管理内容的过程。如果您的公司有多个频道用于发布您的内容 - 其中一些
本文共有771个文字,预计阅读所需时间2分钟

  广东翻译吖编辑发布 11-25 17:16:23

  “内容”是今天的热门话题。再加上“战略”,它可以成为您进入新市场或重新启动现有市场的最佳工具。各地的营销人员都在摸不着头脑 -什么是内容策略?最好将其描述为规划,创建,分发和管理内容的过程。如果您的公司有多个频道用于发布您的内容 - 其中一些可能包括网站,社交媒体和电子邮件 - 那么您需要制定一个策略来支持您发布的内容以及发布的内容。

  创建内容策略时,“谁”尤为重要。不同的受众使用不同的渠道并响应不同的消息传递,这对于管理多个市场的营销人员来说可能具有挑战性。有了所有这些不同的运动部件,你从哪里开始?这是本地化的。

实施本地化战略

  在制定任何内容策略之前,了解您所服务的每个市场非常重要,因为您的信息可能会在不同受众群体之间进行不同的转换。确定业务目标是什么,并将其与您尝试传达的信息以及您所追求的关键绩效指标(KPI)配对。从那里,与本地化专家合作,确定如何最好地实现目标。这通常看起来像是一系列内容,分为分发渠道和为每个单独的受众翻译的语言。

  为什么这有必要?很简单,一些国际市场不使用我们在美国所使用的相同内容分销渠道。例如,许多公司服务的是五个主要的移动市场。中国是最大的用户之一,用户无法使用Twitter和Facebook,因此需要采用与印度等大型市场不同的内容策略,拥有约2.4亿Facebook用户。

构建内容矩阵

  本地化策略已经到位,这意味着您知道您要说什么以及您将如何说出来。任何国际内容策略的下一部分是创建内容矩阵。工艺工程师,欢欣鼓舞!营销人员现在可以将其内容组织到一个使内容分发易于理解的过程中。虽然每个内容矩阵看起来都不同,但有几种方法可以组织它。创建包含以下内容的图表:

  •   本地化策略(每个市场的受众+目标)

  •   内容分发渠道(电子邮件,移动,社交,网站,博客等)

  •   内容类型(文章,视频,信息图表,横幅广告,宣传材料,网络研讨会等)

  •   每个内容的KPI(社交分享,注册,点击等)

  构建内容矩阵很容易外包。就像在本地化中使用专家一样,如果这个规划过程不是你的事情,那就留给内容营销专家。

创建和管理内容

  任何可靠内容策略的最后一步是实际创建内容。本地化策略已经解决了您的各种受众。内容矩阵指导您分发和达到相关KPI。现在是时候创建内容并进行管理了。请务必不断参考您的本地化策略,因为创建内容的主要部分将是每个国际市场的翻译。创建内容时请记住节奏。通常,一段内容对于该特定频道来说是不够的。例如,您可能决定为每个社交媒体创建多个帖子,或者您可以决定重新发布(最好参考内容策略)。

  最后,管理内容并不像看起来那么可怕。密切关注您分发的内容,报告有助于您实现KPI的指标,并重新调整任何表现良好的内容。有了可靠的内容策略,毫无疑问您的内容将会发挥作用。

  
通过广东翻译吖公司的人力翻译平台走向全球。

69.2K
翻译服务:
音像听译 结婚证翻译 冶金翻译 桌面排版(DTP) 论文翻译 土耳其语翻译 标书翻译 游戏翻译 电力翻译 医药翻译 贸易翻译词汇 化工翻译词汇 乌兹别克语翻译 波兰语翻译 文化传媒翻译 金融翻译 许可证翻译 报告翻译 旅游翻译 泰语翻译
推荐阅读 更多资讯+
云南怒江翻译公司
云南怒江翻译公司

精准的质量把控翻译吖翻译庞大翻译团队保证各类稿件均由专业人员并翻译经验丰富的译员担任。完善的售后保障坚持人工翻译,翻译项目保证按时交付。严格的保密制度我们深知您的资料的重要性,您的数据资料可能是关乎市场战略、企业发展,甚至是企业的成败。严格执行ISO9001、LISAQAModel3。翻译吖怒江翻译公司提供翻译服务翻译吖翻译公司主要服务项目包括文档资料翻译、陪同口语翻译、网站与软件本地化、以及字幕......

详情查看>>
「波斯语翻译」伊朗一个你不能忽略的市场
「波斯语翻译」伊朗一个你不能忽略的市场

由于时尚疯狂的伊朗人,一个成熟的电子商务市场在招手根据TechCrunch的数据,估计有39%的伊朗人每月至少在网上购物一次,每周约有11%的人在网上购物。国内企业在食品和饮料(F&B)领域展开了艰苦的斗争虽然餐饮业的机会比比皆是,但由于对进口征税,伊朗公司比国际同行更具优势。目前,这些包装尺寸的创新仅由一家国内公司领导;它生产1。事实上,国内公司做得很好,实际上是在关注外国市场,尤其是俄罗斯市场......

详情查看>>
翻译小技巧
翻译小技巧

若要使用MicrosoftOfficeWord2003,Word2002或Word2000打开MicrosoftOfficeWord2007。广东翻译吖编辑发布12-2708:33:05如何创建翻译记忆库?当我们开始一个新项目时,我们需要创建一个新的内存。通过使用2007Officesystem的兼容包,您可以打开,编辑某些项目,并在以前版本的Word中保存OfficeWord2007文档。1。d......

详情查看>>
机器翻译的冲突目标
机器翻译的冲突目标

)开发机器翻译器有不同的方法。只有当机器能够正确翻译某些例句时才能解决问题。对于新机器翻译技术的市场准入不成功,翻译质量可能不是问题。实际上,统计机器翻译器通常过于通用,而基于规则的机器翻译器使用起来太慢。它应该是一个让译员工作更轻松的工具吗?或者它应该快速翻译,以帮助那些每天处理多语言交流的人?还是应该进行微调,直到它在没有男人帮助的情况下产生完美的质量?根据现有知识,后者可称为不可能完成的任务......

详情查看>>
波斯人及波斯语
波斯人及波斯语

不是阿拉伯语伊朗人或波斯人说波斯语或波斯语(Parsi)。在一瞬间,现代国家与其古代血统之间的历史联系从外人的角度被切断-直到今天,许多人并没有将伊朗与波斯的古老文化联系起来。语言也被称为波斯语,这简直就是对语言的本土词的音译-但没有“P”的声音在波斯,所以在内部波斯语成为帕西。例如,在1935年当时的波斯政府,一个有着几个世纪历史的国家,要求其他政府将其称为伊朗。在20世纪30年代中期,波斯政府......

详情查看>>
汽车行业翻译术语中英对照 153
汽车行业翻译术语中英对照 153

广东翻译吖编辑发布07-3013:52:18后牌照灯rearregistrationplatelamp后碰撞rearcollision(rearimpact)后碰撞rearcollision(rearimpact)后碰撞rearcollision(rearimpact)后桥壳车端面打中心endturningandcenteringmachineforrearaxlehouse后桥壳粗镗roughb......

详情查看>>
医学翻译技巧实例
医学翻译技巧实例

。对于疗效特别突出的产品,可能在相对较少的早期研究结果基础上就进入关键研究,递交首次上市申请时,新药安全性暴露量较少(如关键研究剂量下多次给药暴露量不足300例)时,也可纳入双盲设计的随机对照试验中已按方案设计揭盲并完成数据清理的病例数据,以及开盲试验中已完成数据清理的病例数据。译文:Incaseswheresomeproductswithoutstandingefficacyenterpivot......

详情查看>>
专业指南:翻译定价和采购
专业指南:翻译定价和采购

附录39挖掘数据并确定自己的定价基准,并使用两个额外的自由职业者翻译费率图表以及基于20种不同价目表的LSP定价信息摘要表进行支出。它还讨论了中小型语言服务提供商如何与大型买家竞争,以及采购周期,价目表和KPI在翻译采购中的作用。目录翻译服务定价模型5通过了解影响与客户达成一致的费率的因素,可以更好地掌握翻译的主要定价单位,即每个单词的费率。除了本指南主体中的10个图表外,附录还包含两个图表,用于......

详情查看>>