库拉索岛国家帕皮亚门托语翻译

联系翻译顾问 在线报价
2021-01-21 00:48:20 | 阅读:24 | 作者:翻译吖小编
广东翻译吖编辑发布 07-01 16:38:03 库拉索岛是北美洲的一个荷兰加勒比岛屿,以其美丽的海滩而闻名。库拉索绝对是加勒比地区最理想的目的地之一。库拉索的首府是威廉斯塔德,人口为125,000人。库拉索岛本身在2013年的人口为153,000。库拉索岛最常用的语言是Papiamento
本文共有1156个文字,预计阅读所需时间3分钟

  广东翻译吖编辑发布 07-01 16:38:03

  库拉索岛是北美洲的一个荷兰加勒比岛屿,以其美丽的海滩而闻名。库拉索绝对是加勒比地区最理想的目的地之一。

  库拉索的首府是威廉斯塔德,人口为125,000人。库拉索岛本身在2013年的人口为153,000。库拉索岛最常用的语言是Papiamento,这是一种西班牙语 - 葡萄牙语 - 荷兰语 - 英语方言。64%的人口说帕皮亚门托;16%讲英语,7%讲荷兰语(这是官方语言),6%讲西班牙语,其余的是克里奥尔语和其他未说明的语言。

  库拉索语言

  Curacaons既是必要的,也是自然的,是语言的主人。大多数母语人士均可平等使用帕皮亚门托语,荷兰语和英语。帕皮亚门托是最常用的语言,荷兰语是库拉索岛的官方语言。西班牙语在库拉索广泛使用,英语也广泛使用。

  帕皮亚门托语言

  帕皮亚门托语是一种多元化的克里奥尔语,基于西班牙语,葡萄牙语,荷兰语和各种非洲方言。它已被使用了300多年,主要在ABC群岛(阿鲁巴岛,博内尔岛和库拉索岛)讲话。事实上,这实际上是库拉索岛的原始语言,最初意味着是口头交流,而不是书面交流。正是出于这个原因,你经常看到不同的拼写相同的单词,不仅在ABC岛,而且在每个岛上。正如你从这篇文章中看到的,Papiamento这个词也可以拼写成'u'。

  宗教和种族

  库拉索岛的主要宗教包括72%的罗马天主教徒,5%的五旬节教派,3.5%的新教徒,其余的是基督复临安息日会,卫理公会,耶和华见证人,犹太人以及其他基督教或未说明的宗教。

  库拉索岛的主要族群为85%混合黑色,其余15%为白色,加勒比美洲印第安人和东亚。

  帕皮亚门托翻译

  “广东翻译吖公司”在全球拥有超过15,000名专业翻译人员的社区,涵盖超过75种语言,其中包括Papiamento翻译。请放心,我们所有的翻译工作都将被派往您的项目,您将拥有一位专业的翻译人员,并且您的翻译工作已经完成,倒数计时器将清楚地显示您的翻译结果。

  关于库拉索岛

  在16世纪,西班牙人发现水分不足,金量很少,当然不足以影响他们的要求。然后在1634年,荷兰西印度公司提出了他们的要求:他们建造了被称为landhuisen的精美住宅,今天仍然可以看到,并建立了种植园。库拉索岛从1634年成立到1614年,在委内瑞拉40英里以外的1914年发现了石油。荷兰皇家货架公司于1915年开始在该岛建造世界上最大的炼油厂之一,这是由于这个炼油厂,库拉索岛享有今天的经济。荷兰政府于1950年启动了一项旅游计划,以寻求充分就业机会,从那时起,数百万游客享受了库拉索岛及其壮丽的海滩。

  除了被称为divi-divi的风形树木之外,Papamiento绝对是库拉索岛独一无二的特色之一事实上,荷兰殖民地群岛的人民确实是伟大的语言学家。由于荷兰语和英语都具有日耳曼语的特点,因此荷兰语使用者毫无困难地转用英语。Papiamento发言者将库拉索称为Kursow,因为它具有非洲文化的强大传统。

  库拉索城市

  按人口统计,库拉索最大的城市是威廉斯塔德,圣米歇尔利伯,巴伯,多尔普索托和纽波特。

  ABC群岛 - 阿鲁巴岛,博内尔岛和库拉索岛

  阿鲁巴岛,博内尔岛和库拉索岛(也被称为ABC岛)的当地语言是帕皮亚门托。如上所述,帕皮亚门托语是葡萄牙语,西班牙语,英语和荷兰语四种不同语言的混合体:它也有一些非洲和阿拉瓦克印度的影响。事实上,帕皮亚门托是加勒比少数剩余的克里奥尔语语言之一,它实际上直到今天仍然存在。与其他语言相比,Papiamentu的人口非常少,只有100万人口的三分之一。这是一种相当简单的语言,翻译成帕皮亚门托语时,必须简化某些表达式和复杂的语法结构。

  从岛到岛可以观察到Papiamentu的拼写和词汇的细微变化。过去已经努力将帕皮亚门托及其拼写标准化,但阿鲁巴选择的拼写与西班牙语更接近,而其他岛屿则倾向于接近语言的根源。这样做的结果是,拼写某些单词的方式不止一种,比如Korsou - Korsow,sinku - cincu,kwater - cuater等等。有趣的是,一般来说,单词拼写完全像他们的发音一样,比如flet tair简直就是扁平的轮胎!

  广东翻译吖公司的专业帕皮亚门托翻译服务

  我们经验丰富的翻译对Papiamento翻译有丰富的经验我们的大多数翻译人员都是母语人士,因此能够轻松识别区域之间发生的细微差别和不同方言。无论您的翻译是技术性的还是合法性的,无论规模大小,我们的专业翻译人员都可以准确翻译任何原始资料。

69.2K
翻译服务:
音像听译 结婚证翻译 冶金翻译 桌面排版(DTP) 论文翻译 土耳其语翻译 标书翻译 游戏翻译 电力翻译 医药翻译 贸易翻译词汇 化工翻译词汇 乌兹别克语翻译 波兰语翻译 文化传媒翻译 金融翻译 许可证翻译 报告翻译 旅游翻译 泰语翻译
推荐阅读 更多资讯+
法律论文翻译价格收费
法律论文翻译价格收费

3。翻译吖翻译公司成立近十余年,专注于法律论文翻译,公司成立法律论文翻译项目小组,细分法律论文翻译服务领域,为客户提供专业、专业的法律论文翻译服务和高质量的译文,达到客户的满意,解决客户遇到的语言障碍和问题。3。翻译吖翻译公司成立近十余年,专注于法律论文翻译,公司成立法律论文翻译项目小组,细分法律论文翻译服务领域,为客户提供专业、专业的法律论文翻译服务和高质量的译文,达到客户的满意,解决客户遇到的......

详情查看>>
来自世界各地的8个新年传统
来自世界各地的8个新年传统

广东翻译吖编辑发布01-2709:50:25新的一年开始有一些特别之处。一个重要的传统被称为“第一脚”-第一个在新年进入房屋的游客为整个家庭带来了好运。以下是来自世界各地的八个有趣的新年传统。查看我们提供的服务以及我们专业的行业,并与我们联系,以获取您的下一个语言项目的帮助!。如果你像大多数人一样,你希望在未来一年中最大限度地提高你的健康,好运和繁荣的机会......

详情查看>>
越南语翻译相关的越南语知识
越南语翻译相关的越南语知识

尽管有这种影响,今天的越南语并不是用汉字写的,而是拉丁字母的增强形式,用大量的变音符来表示意义和语气。语言中使用了六种音调;今天只有五个人在该国南半部生存,其中两个音调合并为一个。这是由于16世纪葡萄牙传教士的影响,他们试图记录越南人的努力。越南人确实有一种姐妹语言Muong,由位于越南北部高地的人口说话。他们用这个字母来教导和传福音(正如传教士所做的那样)他们可能没有在越南基督教中取得成功,但他......

详情查看>>
《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》发布会暨语言服务高峰论坛会议日程
《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》发布会暨语言服务高峰论坛会议日程

日期:2016年4月23日9:00-18:00地点:对外经济贸易大学宁远楼楼3层国际会议厅主办单位:对外经济贸易大学英语学院国际语言服务与管理研究所会议日程蓝皮书发布仪式会场:宁远楼3层国际会议厅主持人:王立非(对外经济贸易大学英语学院院长、国际语言服务与管理研究所所长)9:00-9:05介绍参会领导和校外嘉宾9:05-9:10领导致辞9:10-9:15领导致辞9:15-9:25视频致辞9:25-......

详情查看>>
翻译代理在全球内容战略中的作用
翻译代理在全球内容战略中的作用

经过二十年的发展,代理选项已经占据了一席之地在企业和LSP的全球内容操作中以及在翻译管理系统(TMS)供应商的堆栈中。在此模型中,代理拦截对应用程序的请求,确定语言,然后转向存储的翻译数据库或机器翻译以完成请求。某些部署依赖于临时服务器来检测和转换不缓存静态页面的应用程序环境中的新内容或已更改内容。尽管代理解决方案的早期采用者最初的努力-现在很久以前-该技术已经成为行业中一个简单而持久的选择,在许......

详情查看>>
谁是波斯人?
谁是波斯人?

他们也都认为伊朗充满了伊朗人或波斯人,或多或少是一个整体的民族。我认识的许多人都非常了解伊朗。然而,保持知情往往给我们一个不真实的概念,即事实上,我们是如何知情的。但是波斯人通过一种语言(波斯语,也称为波斯语)和文化而不是遗传学联系在一起。但是波斯人通过一种语言(波斯语,也称为波斯语)和文化而不是遗传学联系在一起......

详情查看>>
他说,她说:在神经机器翻译中解决性别问题
他说,她说:在神经机器翻译中解决性别问题

这同样适用于土耳其语到英语短语翻译,其中来源是性别中立的。对于“强壮”或“医生”这样的词语而言,翻译通常会倾向于男性代词,而对于“美丽”和“护士”则会倾向于女性代词。然而,Vanmassenhove认为谷歌的博客文章表明他们刚刚处于减少机器翻译中性别偏见的第一阶段。。没有一个解决方案适合所有都柏林城市大学博士生,ADAPT中心团队成员EvaVanmassenhove指出了Google方法的一些缺点......

详情查看>>
经典诗词的绝妙中英文翻译
经典诗词的绝妙中英文翻译

Lovelastsforever,liferunsout。“闻君有两意,故来相决绝。“边庭流血成海水,武皇开边意未已。“心悦君兮君不知。两位夫人,一个葬礼,零滴眼泪......

详情查看>>