广东翻译吖编辑发布 06-25 08:26:41
在每一位自由译者的职业生涯中，他们都会经历一个低点;也许是由于经济低迷或者可能是由于直接客户流失的缘故，但他们会经历一段时间，关注他们的财务未来。所有的自雇人士在职业生涯中经历着高潮和低谷，有时候有一些有用的策略可以帮助在经济困难时期保持稳定和幸福。专家建议，自由职业者应继续联网，学习新技能，专业化，继续营销，培养现有的客户关系。
所以问题是：对于兼职翻译人员来说这是一个很好的建议，还是有其他策略可以用来渡过困难或瘦身的时代？以下是其他专业人士在这些时间如何应对的一些有用建议 -
确保你的普通客户很高兴
你不能失去任何现有的客户，因此尽一切力量确保他们对你的工作和客户服务感到满意。做到这一点的最佳方式是始终提供超出预期的效果。如果你的客户很高兴，他们不会在别处寻找他们的翻译，因为他们没有理由。一些自由职业者每隔一段时间就会给他们的常规客户发送任何他们可能感兴趣的重要信息或更新，同时他们询问他们是否有什么可以帮忙的。正如我们所知，有时候一封电子邮件会在恰当的时间到达我们的收件箱！
创造性思考！
当涉及到你从哪里获得工作时，改变你的想法并开始寻找方框。采取任何提供给你的小翻译工作，并且不要让你的自我妨碍。这些小作业提供了一些喘息的空间，他们很可能在困难的财政期间看到你。每一点点都很重要，而且，谁知道，这些客户中的一个或多个可能会成为忠诚的高薪客户。
考虑你如何营销自己
分包商或独立承包商在停工期间经常可以繁荣，因为许多客户不希望将人员添加到他们的工资单中;但他们仍然需要完成翻译工作。即使公司希望永久聘用翻译员，您仍然应该与公司联系，以便让自己成为一名虚拟员工。他们可以改变主意，并决定使用独立承包商最适合他们的目的。
检查所有自由职业的工作板
如果你正在寻找工作，那么确保你到处寻找工作。有工作委员会要检查，甚至像Craigslist这样的网站往往可以发现一些惊喜。
不要以每字汇率衡量项目
有时候自由职业者会因为认为每个字词的速度太低而犯下工作，因为实际上，项目不应该仅以每字的速度来判断 - 每项工作都应根据其优点进行判断。其中一个优点是您对该主题的熟悉程度，因为您越熟悉，那么您就可以更快地完成项目。涉及大量来回和持续研究的同样长度的文件将花费更长的时间，并且可能不值得你这么做。
改变你自己的描述
如果你正在寻找新的工作类型，那么你需要改变你对自己的看法，并开始寻找新的方式来描述你的知识和技能。假设你实际上是一名撰稿人：考虑重新塑造自己并加入编辑的角色。你可能最终会真正享受你的新角色，但至少它会成为一个财务权益，直到你能找到你真正需要的工作。
如果您有任何翻译相关的问题，请随时联系广东翻译吖公司语言服务顾问。
叶先生说他一心持律，一心念佛，这“一心”二字，说出了力行的真谛。”黄金时代，看来并不如我们想象的那么美好。日后我被同行半开玩笑地称为“感觉派”（以区别于学院派等等），也许正是因为我从译以来，一直服膺“翻译要靠感觉”的缘故。像弘一法师，他一心持律，一心念佛，再没有站到外面去的余裕，哪里能有研究呢？”弘一法师是我景仰的前辈。”回到翻译上来......
详情查看>>谷歌翻译谷歌翻译是世界上最着名的机器翻译服务。机器翻译?有点：廉价?优点：非常快?缺点：质量不足以满足专业用途使用：快速理解文本的含义或与人工翻译共生，以降低翻译成本并提高生产速度市场上的许多参与者都在努力使机器翻译成为一个真正的选择，但是现在这些工具只能用于收集文本的含义而不是翻译整个文档。doc，。2。3......
详情查看>>。有一些证据表明，与非音调语言背景相比，音调语言的发音者对音调和音高有更好的吸引力，因此普通话发言者学习越南语比说法语更容易（尽管没有人真正发现越南语）简单易学！）语言复杂在书面形式上，普通话也难以掌握。。”事实是，即使是最简单和最常见的字符的不断重复是必要的，以避免忘记所需的笔画的所有复杂性写它。单个字符可以由大约4打笔划组成......
详情查看>>根据CAT工具软件世界的巨头SDLTrados，经常性的短语和陈述可以占到包括网站，销售工具，产品文档等在内的文本副本的40％以上-这是一个很大的比例，因此毫不奇怪适当使用CAT工具和翻译记忆库可以带来更快的周转时间和潜在的折扣。加速过程也意味着翻译风格更可能始终保持一致，因此可以多种方式翻译的短语只能以一致的方式进行翻译。稍微深入一点翻译世界，不久你就会遇到翻译记忆库（TM）和计算机辅助翻译（C......
详情查看>>他们的节目只有西班牙语-英语。劳埃德并没有真正回答这个问题，但他获得了许多观点。我们的毕业生涉及广泛的领域，包括商业，法律，医疗和技术。证书还需要投入金钱和时间-但要少得多-尽管他们不能单独使双语成为翻译。......
详情查看>>翻译是指同时处理交流和诗歌。所以，您仍然认为翻译容易吗？。翻译是在传达意图，感受和隐含信息的过程中，而不会忽略语言的微妙之处，特质和内在美。面对这样的挑战，翻译人员几乎没有资源可供使用，通常最终不得不利用他们的想象力。翻译是指同时处理交流和诗歌......
详情查看>>您的网站或移动应用的颜色选择很重要。我们有我们喜欢的色调，我们喜欢穿。橙色在西方，橙色是温暖的颜色。联系我们获取更多信息。这也是一种让人想起军队的颜色......
详情查看>>发送的第一封电子邮件1971年6月21日，RayTomlinson发送了第一封具有历史意义的电子邮件，并使用at标志将用户名与域名分开，今天我们看到它继续用于电子邮件地址。在十六世纪，符号是衡量单位：它在亚洲和欧洲的贸易商中广泛使用。发送的第一封电子邮件1971年6月21日，RayTomlinson发送了第一封具有历史意义的电子邮件，并使用at标志将用户名与域名分开，今天我们看到它继续用于电子邮件......
详情查看>>