广东翻译吖编辑发布 12-21 08:26:45
将您的技术描述为“具有破坏性”;好吧,它只是2016年全球营销人员的流行语。
大大小小的企业目前都喜欢将他们非常聪明的技术描述为“破坏性” - 通过特定部门的传统供应
链引导众所周知的拆迁球。
1937年,氢气飞艇将通过通往天空的道路结束汽车。当兴登堡发生灾难性火灾时,这个特殊的供应链破坏者在大约36秒内坠毁并焚烧。
然而,如果不是更长时间,创新者确实来来往往会留下破坏性的遗产 - 甚至连乔治·斯蒂芬森本人也无法想象他的1829年“火箭”蒸汽机车(下图)在改变世界方面的革命性。
通过技术创新破坏供应链的现代例子可能包括像亚马逊这样的人,他们和许多其他在线零售商一样,正在改变我们购物的方式。最近,优步通过将个人整合到一个明确的业务战略以及创建一个自我调节的市场,有效地提出了一个简单但有效的P2P业务概念。
翻译行业也不例外。我们之前已经说过,绝大多数语言服务提供商都以同样的方式工作。
我们认为自己是颠覆性的 - 通过使用我们先进的翻译技术平台破坏传统翻译供应链,改变世界翻译内容的方式。
首先是我们独特的每小时定价模型。几乎所有其他翻译公司都会根据单词量来报价 - 您需要翻译多少单词乘以语言对的单词率。
这种模式第一次或一次性工作具有经济意义。但是,从长远来看,这种模式会使客户付出更多代价。因此,在将翻译服务的经济成本与完成翻译所需的时间联系起来的过程中,确实存在中断 - 将重点放在提高服务提供效率上。
RAY是我们的主要破坏者 - 一个七点内容管理平台,可以提高项目流程各个方面的效率 - 通常可以为客户节省大约40%与传统翻译工作相关的成本。
此外,我们的stingRAY Translation API通过直接集成到内容工作流创建过程而中断,并且能够推动大量动态内容。
另一个最受欢迎的流行语是“大数据”,但如果你不对它做任何事情,这个概念就毫无用处。“更好”的翻译是由数据分析驱动的,很少有LSP拥有利用这些量词的资源。xRAY是RAY的智能数据分析引擎,它使用数TB的有意义数据,通过评估哪些翻译人员能够更快地在内容上工作,同时提供所需的质量,从而为客户节省时间和金钱。xRAY还跟踪如何针对给定语言对细分内容以加速翻译,甚至可以评估帖子编辑将节省多少钱。
deltaRAY是RAY的安全,实时客户端仪表板,客户可以跟踪工作进度,分配用户,上传词汇表和保留字,获取报告和付款。
将这些元素结合在一起可以减少翻译项目的成本和时间,并消除在翻译过程中进出内容的摩擦 - 这可以证明破坏是一件非常积极的事情。

所以我强烈呼吁年轻人一代,努力学习英语吧,不然一个很有深意的好影片,就会被这些低档次的翻译彻底毁掉。我的一个大学同学是在翻译吖佛山翻译公司做译员的,有次我向她抱怨这些问题时。这家翻译吖翻译公司使我改变了以前对翻译公司的偏见,看来行行出状元,每一行都有做的突出,能赢得众多好评的。谁知道这个公司翻译的真的挺不错的,从头到尾没有看出一点很不地道的翻译,能让我们充分享受到汉语言的精髓和神韵所在。所以我强烈......
详情查看>>
下次。这可能是单个最大的绊脚石。我最近在博客上发表了有关语言质量差的买家方原因。我最近在博客上发表了有关语言质量差的买家方原因。事情很容易失控......
详情查看>>
通信人因不同的关系可使用不同的结束语。根据通信人之间的熟悉和友谊程度选词,还可以加一些适当的形容词。信的正文就是写信的目的所在,故必须“开门见山”,把事情讲清楚,文字力求简练易懂,客套话的使用也应适度。(或Posdata)字样,然后补叙。这里的地点只需写城镇名字,街名、门牌号等可不必写上,城镇名字后需加逗号,例如,Sevilla,19dediciembrede1981,日期的书写形式一般有下列几种......
详情查看>>
在一篇文章当中,所有的字词句都按照一定的逻辑关系进行排列组合,没一个单词都牵制着上下文的关系,是不可以随意变动的。一篇文章不是孤立的,是由不同的字句组合而成的,但是,也不是任何词汇都可以组合成一篇完美的文章,所以上下文之间是有必然的联系的,在翻译的过程中,译者应该结合语境和上下文的关系来进行翻译。但是很多时候,译者会忽略这一点,导致文章翻译出来七零八落,有些句子被孤立,导致文章支离破碎,意思表达含......
详情查看>>
对于非遗的翻译,不同的翻译者有着不同的角度、不同的方法。种种原因导致了一个非遗项目多种翻译方法这一现象的存在。对于非遗项目的翻译,佛山市西城区民间文艺家协会秘书长赵伟表示,要让翻译者亲身去体验非遗项目,只有真正体验了非遗项目,了解了这些非遗项目的产生过程,才能翻译得尽可能接近。对于非遗的翻译,不同的翻译者有着不同的角度、不同的方法。而下一次申遗,要等到2016年......
详情查看>>
广东翻译吖编辑发布07-0409:07:35真空执行器vacuumactor真空助力器和制动主缸vacuumboosterandmastercylinder制动真空助力器,真空助动器vacuumbooster阻风门切断状态vacuumbreakmode阻风门切断器连杆vacuumbreakerlink阻风门切断器vacuumbreaker真空单向阀vacuumcheckvalve真空控制开关vac......
详情查看>>
即使专业领域建立了,也只是圆满了很小的一个环节,整个项目流程还得走(专家)审稿、客户反馈等步骤,这样才能确保质量。成为一名优秀的文学翻译译者之前,首先要有很高的文学素养;成为一名成功的影视翻译译者之前,首先要具备丰厚的影视知识,充分了解影视语言……术业有专攻,翻译行业的细分领域也正是应了这句话。在成为一名相关领域的译者之前,势必要先成为那个领域中的行家。具体方法分享:在进入具体方法之前,必须先分享......
详情查看>>
根据加拿大的一项研究,产品贡献者平均需要20分钟才能找到有关概念或术语的信息。随着新概念的出现,新术语也随之而来。这是三个例子。这个过程非常具有破坏性和耗时。”这导致微软放弃了这个名称......
详情查看>>