广东翻译吖编辑发布 08-12 09:38:19
回顾去年，2017年无疑是翻译行业的繁荣时期，如果可以相信事实，该行业的业务量今年增长了约6.5％。
近年来，对翻译行业的需求呈上升趋势。这主要是由于21世纪的巨大沟通需求导致政府和组织在打破语言障碍方面寻求帮助。因此，翻译行业没有歧义，是世界上增长最快的行业之一。
因此，没有进一步的ado-let探索今年制造浪潮的4个主要趋势！
趋势1：对语言翻译的需求不断增加
尽管你可能会想到，世界各地的“小”语言并没有消失。事实上，对多语言在线内容的需求正在呈上升趋势，英语占据翻译行业的53.6％，而俄语，中文，西班牙语和法语正在积极关注。
到现在为止，你知道这意味着什么 - 它意味着更多的企业扩张机会，并且为了进入国际市场，对翻译的需求将继续蓬勃发展。
趋势2：现在是质量超过成本的时候了
由于企业一直在寻找扩大和增加市场份额的方法，因此他们必须寻找优秀的翻译服务提供商，以便为他们提供高质量的服务而不是选择廉价的低成本提供商。在翻译市场中，必须构建您的凭据，并在全球市场中积极地描绘您的组织形象，以便能够利用状态和谈判权力。
趋势3：基于语音的翻译需求量更大
如今，公司正在寻找更多新颖的方式在全球市场上推广其业务。翻译简单纯文本以捕捉新语言市场的日子已经一去不复返了。从我们看来，音频和视频翻译服务都可以激动地改变翻译公司的工作方式。
因此，为了满足不断增长的需求，翻译机构应聘请翻译人员或培训现有翻译人员，以提供可接受的翻译服务。
趋势＃4：人工翻译仍然优于机器翻译
机器翻译主要是指Bing翻译，谷歌翻译等工具，为您完成工作。虽然这些智能工具正在缓慢上升，但不建议经常使用它们，除非它是供个人使用的。
目前，在线工具无法理解您的内容的上下文，例如，您的内容可用于营销，白皮书，网站或说明手册等。此外，他们也受限于他们可以翻译的单词数量每分钟。
为了传达您的品牌的目的并向您的受众传递正确的信息，您需要一个人来有效地翻译您的信息的本质（而不仅仅是字面意思）。毕竟机器是机器;一些工作在人类手中最好！
前面提到的是你应该遵循的翻译行业前四大专属关键！让我们知道您认为对行业最重要的是什么。您还有更多要添加到列表中吗？
您的员工每天都会发送和接收文档，编写电子邮件并等待回复，执行修改和更新文件，以确保每个人都拥有最新版本。感谢软件提供的宝贵见解，您可以跟踪表演并报告您的成功。许多这些文档需要转换为特定的文件格式以维护信息流。本地化自动化最重要的好处之一是它允许您与客户一起成长。了解本地化自动化的四大优势以及它们如何帮助您克服本地化挑战......
详情查看>>1950年，只有两个超大城市，即拥有超过一千万人口的城市：纽约和东京。1950年，只有两个超大城市，即拥有超过一千万人口的城市：纽约和东京。如果俄罗斯或中国被纳入社交网络，这些新市场肯定会占有最大份额，这表明发达国家的大公司必须在这一变化中采取巧妙的行动，并需要了解当地的需求，而不是试图出售文化和经济出口。创新和增长不仅保留在英语国家，为了能够理解和沟通新市场和超大城市，本地化将是成功的关键。这意......
详情查看>>其次，如果本地化确实合适，您可能需要更改游戏的次要元素，例如背景图像（尤其是带有文字的海报），文化特定的对象，甚至角色的衣服。但首先，您需要一种本地化策略来选择能够提升您的市场占有率的语言和区域设置。最后，本地化时间可以是一切。NSI公司的安迪约翰逊分享了他的经验和建议，使这项工作顺利有效地进行。”安迪的建议是：“不要只依靠标准的GDP模型让市场进入，也许可以利用一些不那么明显的东西......
详情查看>>而经过疫情一役，生物医药领域将会更加受到各国重视，各国原研药创新投入会更大，基因科学更加炙手可热，在资本市场备受追捧。在生物领域，论文产出前五的国家为美国、日本、中国、英国和德国，五国论文总量占全球64%，专利申请前五的国家为美国、中国、日本、德国和韩国，占全球专利总量的67%以上。另一方面，全球化无疑对机器翻译的需求同样大幅增加，也许目前真的只是冰山一角，机器翻译厂商与传统翻译服务企业的合作与融......
详情查看>>其中一些群体非常强大，可以在重要的政治和经济部门中发挥很大影响力。他说，那些不掌握西班牙语的人需要使用Spanglish，以便用与英语不同的语言与拉丁美洲社区的其他成员交流。有很多迹象表明西班牙语目前在美国享有积极的地位。换句话说，estadounidismos是美利坚合众国所说的西班牙语特有的词语或用法。其中一些群体非常强大，可以在重要的政治和经济部门中发挥很大影响力......
详情查看>>在中东和北非地区做生意-约旦-1当前的商业环境约旦是人口稳定和国内生产总值（GDP）的象征。世界银行简要概述了在约旦创办企业的时间框架和流程：http：//www。约旦面临的主要挑战是依赖进口石油，而石油是其主要能源，而且供水有限。2019-05-0608:37:46约旦美丽的国家位于欧洲，亚洲和非洲市场附近。国王将批准众议院批准的法律，但议会两院三分之二的投票可以取代国王可能发布的任何否决权......
详情查看>>x相比，支持一个JavaScript框架意味着更少的冲突。Varnish现在与Magento2。x相比，支持一个JavaScript框架意味着更少的冲突。0包含有关版本控制策略的信息。Magento2......
详情查看>>这牵扯到广告真实性的问题。以英国为例，据可靠数据显示，在英格兰和威尔士的人口有13%出生在海外，大约8%的人在家里说英语以外的语言。如果您只在一个国家有业务，是否需要担心文化多样性？答案是肯定的，如果您想以有意义的方式接触所有潜在客户。同时具备代表性和真实性希望人们在您的营销中有代入感，那么就要注意产品的代表性，使用特定于所针对的文化的模型和图像，但同时也要保持真实。企业有更多的扩张机会，同进也存......
详情查看>>