贸易合同翻译价格的收费标准及常用语种的报价

联系翻译顾问 在线报价
2019-11-09 00:41:40 | 阅读:191 | 作者:翻译吖小编
    在国际贸易中,双方展开合作后,常常需要有明确的合同文本,就双方权利义务做出规定,以便约束双方行为,双方就需要对贸易活动产生抑制的认知,因此,在国际贸易活动中,贸易合同的签订就必不可少。但是由于合同双方语言不同,所以,为了双方对交易认识能够达成一致,就需要将贸易合同完整准确的翻译过来,便于双方能够明确自己的职责和义务,那么贸易合同翻译价格的收费标准是什么呢?     对外贸易合同主要有:国际货物买卖合同、
本文共有649个文字,预计阅读所需时间2分钟

      在国际贸易中,双方展开合作后,常常需要有明确的合同文本,就双方权利义务做出规定,以便约束双方行为,双方就需要对贸易活动产生抑制的认知,因此,在国际贸易活动中,贸易合同的签订就必不可少。但是由于合同双方语言不同,所以,为了双方对交易认识能够达成一致,就需要将贸易合同完整准确的翻译过来,便于双方能够明确自己的职责和义务,那么贸易合同翻译价格的收费标准是什么呢?

      对外贸易合同主要有:国际货物买卖合同、成套设备进出口合同、包销合同、委托代理合同、寄售合同、易货贸易合同、补偿贸易合同等形式。众所周知,合同是一种非常严谨的语言,不仅会有很多涉及到行业的专用词汇,同时还有有很多法律方面内容,因此,对外贸易合同的翻译相对来说是比较难的,因此,广东翻译吖根据多年的翻译服务经验建议,如果有外贸合同需要翻译,公司内有专业翻译人员当然是最好的,但如果公司内没有专职翻译,在寻找翻译服务的时候,一定要仔细甄别,选择真实可靠的翻译公司进行翻译服务,而贸易合同翻译价格就成了大家关注的重点问题。

      贸易合同的翻译是广东翻译吖公司翻译服务的重点项目之一,因此广东翻译吖在贸易合同的翻译上游刃有余,翻译服务质量广受大家的好评,长期以来与多家外贸公司保持着长期稳定的合作关系。合同类文本常包含着关于公司合作信息等机密,翻译过程一定要谨慎,广东翻译吖类似文本,比如合同、标书、专利等文件一般都会与客户签订严格的保密协议,保证客户信息安全。

      同时广东翻译吖是国内综合实力非常强的翻译公司,为了维护翻译行业良好的发展状态,广东翻译吖致力于提供最优质的服务,始终坚持以 “质量第一、服务为重的”服务理念,竭诚提供最优质的贸易合同翻译服务。

      以下是广东翻译吖公司针对于贸易合同翻译价格的简单介绍:贸易合同翻译分为阅读级、专业级、商务级、出版级四大等级分类,每个等级的分类相对应的价格也不相同。专业级和商务级是外贸合同翻译常用的级别,英语是150元/千中文字符不计空格起;俄语是200元/千中文字符不计空格起;法语是240元/千中文字符不计空格起;德语是280元/千中文字符不计空格起;日语韩语是180元/千中文字符不计空格起;西班牙语葡萄牙语是320元/千中文字符不计空格起;阿拉伯语是350元/千中文字符不计空格起,其余语种的报价详情咨询400-0082-880,我们竭诚为你服务。

69.2K
翻译服务:
音像听译 结婚证翻译 冶金翻译 桌面排版(DTP) 论文翻译 土耳其语翻译 标书翻译 游戏翻译 电力翻译 医药翻译 贸易翻译词汇 化工翻译词汇 乌兹别克语翻译 波兰语翻译 文化传媒翻译 金融翻译 许可证翻译 报告翻译 旅游翻译 泰语翻译
推荐阅读 更多资讯+
机器翻译取代译员不是梦 技术限制使英译汉好过英译日
机器翻译取代译员不是梦 技术限制使英译汉好过英译日

当你兴致勃勃地在互联网上找到自己想要的资料时,面对一堆堆不认识的单词或符号,会是怎样一种心情呢?科技的发展会帮助我们解决这种尴尬。科学家表示,这种技术不但能翻译各种语言,甚至能破译海豚音和“外星人语言”。十年前,机器学习的翻译方式开始出现,这是一种人工智能,机器自己可以学习,可以像人学外语一样,逐渐掌握语言的规则模式。过去十年来,技术使机器翻译得到了革新,通过人工智能计算机,机器翻译的能力越来越强......

详情查看>>
说明书翻译的类型 专业正规佛山翻译公司
说明书翻译的类型 专业正规佛山翻译公司

成立十余年来广东翻译吖一直为国内外知名企业、企事业单位等提供说明书翻译服务,其中包括全球500强企业的说明书以及手册翻译等服务。经常翻译的招商手册和管理手册翻译类型:1、员工手册翻译;2、质量手册翻译;3、销售手册翻译;4、管理手册翻译;5、招商手册翻译等针对不同专业领域项目,佛山翻译都会选择具有相关类型翻译经验并最符合客户专业类型的译员进行手册翻译。成立十余年来广东翻译吖一直为国内外知名企业、企......

详情查看>>
斯洛伐克语翻译该如何选择正规的翻译公司?
斯洛伐克语翻译该如何选择正规的翻译公司?

该国地势北高南低,风景优美,气候宜人,历史文物景点非常多,旅游资源丰富。另外斯洛伐克是世界上城堡数量最多的国家之一,从古城堡遗迹到保存完好的博物馆收集品一应俱有,2006年斯洛伐克步入了发达国家行列。拥有超过6000多名多语种高端翻译人才,可以提供给客户全方面的斯洛伐克语翻译字幕音频制作服务。斯洛伐克共和国,简称为斯洛伐克,是位于中欧的一个内陆国家,临国有捷克,波兰,乌克兰,匈牙利等国家,自199......

详情查看>>
后期编辑与翻译的不同
后期编辑与翻译的不同

有些人更擅长创造新事物而其他人更好地掌握编辑,但这些技能也可以学习。广东翻译吖编辑发布09-1507:55:59翻译人员翻译和编辑后编辑。为了有效地工作,后编辑器不能像翻译一样工作。有些人更擅长创造新事物而其他人更好地掌握编辑,但这些技能也可以学习。后编辑器将获得给定的翻译基本块......

详情查看>>
自由译者可以找到新客户的地方 三个经过验证的策略
自由译者可以找到新客户的地方 三个经过验证的策略

他们的编辑采访了行业领导者以及为语言服务公司和直接客户工作的人员。这些网站专门报道翻译和本地化行业的最新消息。此外,ATA的语言部门可以成为与其他兼职翻译人员建立联系的真正资源。您不仅会找到公司名称,还会知道谁在特定公司工作,以及每家公司的规模。没有客户,任何人都无法拥有真正的业务......

详情查看>>
机器翻译会取代语言学家吗?
机器翻译会取代语言学家吗?

目前,课程产品缺乏商业级所需的质量存在局限性。但事实是它比过去好得多,毫无疑问它会继续改善。实际上,MT现在并没有比20年前更进一步。但是,虽然谷歌翻译使翻译免费和可访问,但用户很快发现翻译质量不足。机器学习技术如何运作?机器学习中涉及的科学和技术问题非常复杂......

详情查看>>
 中译外 书籍太少了  典籍翻译 系统工程急需跟上
中译外 书籍太少了 典籍翻译 系统工程急需跟上

国家汉办的“典籍翻译”工程已经翻译了200多种传统典籍,不过这仅仅是浩如烟海的传统典籍的一小部分,此外,现当代文学、文化读物的翻译也很滞后,这方面的系统工程甚至还没有出现。华东师大已建成六所孔子学院华东师范大学对外汉语学院院长吴勇毅介绍,目前华东师大已在海外建成6所孔子学院,其中五所在美国,一所在意大利。国外学者翻译中文著作的数量也极为有限。东方网6月3日消息:据《新闻晚报》报道,日前,华东师范大......

详情查看>>
翻译公司标准化应考虑和规范的问题
翻译公司标准化应考虑和规范的问题

有的译员自称全才,能一剑平天下。3、信、达、雅翻译应做到语言准确、简练和生动,力求信、达、雅,意则期多,字唯求少,平易自然,意趣天成。5。5。世界各国均在寻求相应的措施和方法培养、扶持或强化翻译市场,以求更主动地融入国际交流与合作......

详情查看>>