广东翻译吖编辑发布 12-07 08:35:44
企业只迎合当地客户或在一个国家工作的日子已经一去不复返了。如今,即使是小型企业和创业公司也在许多拥有庞大客户群的国家开展业务。当您计划将业务扩展到更广泛和更多样化的受众时,您必须制定适合当地市场的战略。您必须本地化以进行全球化。换句话说,您必须利用当地市场来扩展您的全球业务。
以下是使您的产品和服务与全球受众保持一致的7个技巧。
1.研究 -您的成长计划的第一步应该是细致的研究。了解您的服务是否适合全球市场,某些国家/地区的合法性,每个地区的合法性,特定地区的人们喜欢的因素以及其他因素将帮助您制定成功的战略。在没有经过适当研究的情况下潜入市场可能会对您的企业造成巨大损
2.本地化您的网站和应用程序 -客户通过互联网找到您的业务的最快和最简单的方式。因此,请确保您的网站和应用是针对当地受众群体量身定制的。从颜色到搜索引擎的所有用法都因国家而异。确保您的网站和应用程序设计中包含这些差异。
3.为市场量身定制的内容 -您的网站/应用程序的设计符合当地标准是不够的。即使你提出的内容也应该适合市场。语言,习语,短语,趋势,货币,关键词和语言应该是原生地区的语言,习语,短语和语言。通过使用广义内容,您将疏远大部分市场。即使在主要语言相同的地方,例如英国和美国,您也可以发现许多单词和短语的解释和使用方面存在显着差异。因此,请仔细选择您的内容。
4.聘请当地人才 -如果您想在英国拓展业务,请雇用英国境内的人员。如果法国是您的目标,请在法国境内雇用某人。任何国家都是如此。当您聘请当地人来处理您的业务时,您往往会减少战略和营销方面的错误。当地经理能够了解哪些最适合他们所在地区并相应地开展业务。
5.尊重文化差异 -如果您希望您的企业蓬勃发展,尊重当地习俗和文化很重要。在美国和欧洲有效的可能在日本或印度不起作用。遵守目标市场的情感,传统,习惯和着装要求可以对您的业务产生很大的积极影响。与当地人合作,了解该地区的文化,避免一般化。
6.关注趋势 -全球趋势变得非常快。让您的眼睛和耳朵保持开放,以适应全球最新的趋势和事件。通过与技术和内容保持同步,您将能够更新您的产品并与时俱进。拥有一个过时的网站或谈论不再相关的趋势可能会使您的业务看起来很懒惰。客户欣赏为他们提供最新和最相关服务的企业。
7.定期反馈 -您已完成上述所有步骤,但您如何知道客户是否对您的业务感到满意?当然,请收到反馈。询问您的客户他们对您的网站,商店,内容,服务和产品的喜好或不喜欢。根据他们的反馈进行更改。通过这种方式,您不仅可以建立自己的业务以取得成功,还可以成为以人为本的品牌。
通过遵循这些简单的提示,您的企业可以将其服务提供给更广泛的市场,并在全球范围内变得可见。

专利是国家授予发明人的一项权力,使发明人在法律规定的时间和地区内,对其发明享有独占权。但在不适宜用吉普森式撰写权利要求书时,亦可以用其他方式进行撰写。5。在着手翻译之前,首先要熟读上述总的要求,按此处理。根据中国专利法实施细则第22条,中国认可吉普森式的权利要求书的写法......
详情查看>>
这不是确保翻译质量的最佳方式,但是当评论者需要检查该人不会说该语言时的准确性时,这是一种选择。回译反向翻译与编辑不同,它是将已经翻译成目标语言的文档翻译回源语言,然后比较两个源语言文档以查看它们是否匹配的过程。当您的专业营销翻译机构需要向客户寻求进一步澄清时,就会出现这种情况。在英语中,它可以具有双重含义,但在要求的海地克里奥尔语中,翻译必须具有明确的主题。编辑是用于双重检查翻译和消息的审阅过程......
详情查看>>
配音翻译是翻译公司的主营业务之一,然而配音比起笔译要难得多,要考虑到多种因素。另外,我们也为佛山地区多家翻译公司提供翻译成品后的配音及后期制作服务。3、掌握逻辑重音,塑造成功语言。在现实生活中,对同一件事物,不同的人会有不同的情感,这是人对客观事物的一种心理体验。所以要用心去体验角色的感情,用自己的真情去演绎角色的喜怒哀乐......
详情查看>>
可以从事的口译语种为英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语和俄语等。无论您的客户或者合作伙伴可能是来自世界的任何一个地方,我们都将为您提供专业的双语商务谈判翻译,让您在沟通的过程中畅通无阻。我们可以提供商务陪同口译、技术交流口译、商务会议口译、商务谈判口译、大中小型论坛口译、新闻发布会口译、展览会现场口译、大型国际会议口译,交替传译以及同声传译等口译服务。我们可以提供商务陪同口译、技术交......
详情查看>>
有时,计算机,甚至是人工翻译,都不了解翻译文本的文化含义。在其他时候,学术文本中的例子没有意义,因为你写作的人不理解你错误地认为他们会理解的参考文献。通过对文化做出刻板的判断,可能会出现错误,可能会导致您的广告系列陷入停滞,延迟产品的发布或冒犯您的目标受众。毕竟,翻译不是将一个词换成另一个词,而是准确地表达从源语言到目标语言的想法。世界各地的许多人都认为5月5日(CincodeMayo)作为拉丁裔......
详情查看>>
将提交语言限制为英语,法语和德语的举动并非无可争议。专利申请达到创纪录的274,000多个新高。虽然适用于25个参与成员国,但单一专利可以用国际电联的三种语言提交:英语,德语或法语。保护知识产权被视为对创新投资的关键。PatentTranslate的输出仅提供了源材料内容的要点......
详情查看>>
广东翻译吖编辑发布11-0309:49:22以下是对巴西在线活动的快速,高水平的了解。这个数字与2016年相同。这是拉丁美洲最高的。38%的额外税。他指出,巴西90%的在线购物者没有信用卡......
详情查看>>
“在中世纪的卡斯蒂利亚有两种声音,最终演变成ceceo,在?(变音符号)在加泰罗尼亚和?在dezir,变音符号作了/TS/声音和?一/DZ/声音。我听过很多';lispingking';的故事有时候,即使是来自西班牙语母语的有文化的人,尽管你不会听到它来自西班牙人。拉丁美洲的发音不比西班牙更正确,也更少。事实是所有生活语言都在发展。当它出现在e或i之前时,c也是如此......
详情查看>>