广东翻译吖编辑发布 05-18 09:54:26
您的企业是否具有全球影响力？您想进一步拓展新兴市场吗？如果是，那么是时候考虑网站语言翻译了。这不仅可以提高您的知名度，还可以带来收入。但是，在考虑为您的网站进行语言翻译之前，有一些必须知道的事实：
1.选择语言
您可以选择将您的网站翻译成目标市场的母语。但是，语言可能具有不同的本地化版本。例如，您可以将您的网站翻译成拉丁美洲的西班牙语。但是，阿根廷和委内瑞拉等拉美国家说自己的西班牙语版本。不要忘记巴西的官方语言是葡萄牙语。
2.专注于内容
内容有助于将您的网站定位于市场。因此，必须关注重要内容，包括产品/服务描述，登陆页面，“关于我们”页面等。决定是否要为每种语言版本创建不同的内容。此外，还要强调更新Web内容的频率。
3.选择要翻译的内容
您可以翻译整个网站或选择网站的特定方面。例如，许多公司不翻译白皮书等内容。这是因为翻译这些项目会影响成本。但是，您的客户也可能希望访问这些内容。
4.寻求专业帮助
网站翻译是一项专门的任务。因此，必须从网站语言翻译服务中获取帮助。他们了解所涉及的技术复杂性。他们进行彻底的研究，以了解您满足您的要求的需求。如果您正在寻找专业的网站翻译服务，请与我们联系。今天预约1-800-864-0372。
5.考虑您的网站结构
您的网站翻译的工作方式在很大程度上取决于您网站的结构。您可以根据其功能以多种方式构建您的网站;但是，在翻译您的网站时，有几件事需要考虑。根据W3Techs在2015年进行的一项调查，40％的网站都是使用内容管理服务（CMS）构建的。CMS之间的本地化功能可能不同。某些CMS可能包括本地化管理功能，如Joomla，EPiServer，而其他（WordPress）可以提供用于管理多语言内容的插件。
网站翻译是吸引更多受众的最佳方式。它需要仔细规划和正确执行。这5个指针将帮助您在跳转网站语言翻译之前确定要求并帮助您充分利用它。
作为斯拉夫语言，白俄罗斯语与乌克兰语和俄语翻译语言有许多相似之处。正是在这个时候，文本也开始出现在拉丁字母表中。只需联系我们免费报价，我们将确保您得到我们最好的关注和服务。是的，白俄罗斯语可能与其他语言类似，但只有该特定目标语言的专业且经验丰富的翻译才能准确传输内容。直到1991年白俄罗斯才是苏联的一部分，今天白俄罗斯语是白俄罗斯和白俄罗斯共和国的官方语言......
详情查看>>我想我们会写很多关于那种语言，长尾语言。您认为您的工作如何帮助塑造整个行业？约斯特：我希望我能为更开放做出贡献。我们翻译通常接近MT的方式是我们拒绝它并说“我不想处理机器翻译”，或者我们说，“好吧，那么我想我必须做我告诉要做的事情机器翻译。此外，我们将更好地使用机器翻译提供的数据。Viju：多年来，在您的工作过程中，您既有补充又批评的工具或功能......
详情查看>>例如，Smartcat已与流行的内容管理系统和软件存储库进行了预先构建的集成，但是还允许本地化工程师通过API构建自己的集成。这种方法对专业人员及其雇主都有利：译员可以积累经验并变得更加自信，而公司知道他们的译员随时可用。例如，Smartcat已与流行的内容管理系统和软件存储库进行了预先构建的集成，但是还允许本地化工程师通过API构建自己的集成。这种方法对专业人员及其雇主都有利：译员可以积累经验并......
详情查看>>西班牙最活跃，最丰富多彩的西班牙复活节庆祝活动在西班牙最南端的安达卢西亚举行。事实上，鸡蛋和兔子与复活节的联系植根于德国文化，它实际上被认为起源于生育的庆祝和春天带来的新生活的异教传统。由于德国复活节与春天的开始密切相关，所以看到鲜艳的鸡蛋，水仙花和兔子是很常见的。捐赠行为是俄罗斯复活节中最重要的一部分，在某种程度上传统上是向有需要的人赠送金钱，食物或衣服的礼物。其他常见的习俗包括为家人和朋友交换......
详情查看>>忽略自我修订就是缺乏专业高度。自由译员需要额外注意自我修订，因为显然在交给客户之前不会有其他译员看到译文。在自我修订时，做出不必要的改动可能仅仅是浪费赶时间；但修订他人译文时，出现这种情况可能还会使人际关系变得不愉快。译员对自己的译文存在着一定的盲视性，而带着崭新眼光看译文的其他译员则不存在这种问题，因为者可以充当译文的第一读者，这是译员自己做不到的。自我修订和修订他人译文都是翻译工作者可能经常要......
详情查看>>让我们快速浏览拉脱维亚语，看看我是否无法说服你，即使是世界上较小的语言也会令人难以置信的迷人。在拉脱维亚语中也没有简单的方法来确定复数形式，因为单词本身没有复数形式。无论是阅读乐趣还是在拉脱维亚语中进行语言翻译，您都必须依赖文本的上下文和单词的结尾来确定翻译中的某些内容是“a”还是“the”。此外，在拉脱维亚语中以“o”字母结尾的任何单词通常都是外国借词，并且根本不会被拒绝。此外，在拉脱维亚语中以......
详情查看>>翻译行业如今最缺什么？很多人常常问佛山翻译公司的小编，小编会说，在翻译行业迅猛发展的如今，翻译行业最缺少的还是翻译的人才。对于翻译人才的培养，确实是需要大家的共同努力才能更好的实现这个目标的，没有学校的培养，人才就无法打下坚实的基础；而没有社会企业的支持，人才的成长速度就会受到限制；而没有政府的支持，人才的权利就无法得到很好的保障，而没有个人的努力，前面的一切都是空谈。小编却不这样认为，小编认为，......
详情查看>>在很多行业被细分的今天，很多人对日语翻译人才的需求增加，另外，日语翻译人员本身需要达到一定的语言水准和行业背景的要求才行。3、是否有专业的管理。3、是否有专业的管理。要知道，就算一家翻译机构的最终审校团队在怎么厉害，如果前期的初译翻译质量很差，那肯定是给后期审译增加难度，并且考验他们的耐性。2、是否有日本文化背景......
详情查看>>