为什么本地化会带来更好的销售?

联系翻译顾问 在线报价
2022-11-23 01:08:20 | 阅读:39 | 作者:翻译吖小编
广东翻译吖编辑发布 12-07 08:38:13 在这个数字商业和移动营销的时代,拥有一个网站和移动应用程序来吸引客户是不够的。竞争非常激烈,每天都出现新的趋势,以加快业务发展。本地化是这些趋势之一。您的业务是小型,中型还是大型并不重要;事实证明,本地化可以增加销售额和转化率。本地化不仅仅是
本文共有738个文字,预计阅读所需时间2分钟

  广东翻译吖编辑发布 12-07 08:38:13

  在这个数字商业和移动营销的时代,拥有一个网站和移动应用程序来吸引客户是不够的。竞争非常激烈,每天都出现新的趋势,以加快业务发展。本地化是这些趋势之一。您的业务是小型,中型还是大型并不重要;事实证明,本地化可以增加销售额和转化率。

  本地化不仅仅是将您的在线内容翻译成本地语言。它包括使用图形,日期和时间格式,货币和目标区域可识别的短语构建网站。简单的翻译服务无法捕捉该地区的文化情感。通过本地化内容,您可以用自己的语言与客户交谈,从而弥合语言和文化障碍。

  那么,当您本地化您的网站内容时会发生什么?它会导致销售额和转化次数的增加。这是如何做:

  1.它向您的受众说话 -
本地化的主要功能是按地区定位客户。当您努力与客户交流时,它表明您重视他们的关系。这将使他们更频繁地访问您的网站,并为您在该地区的业务奠定坚实的基础。

  2.用户在网站上停留的时间更长 -
访问非母语网站的客户比访问本地网站时更快。看到你不理解的东西是没有意义的,是吗?如果网站使用其母语,则客户更有可能停留更长时间并进行购买。

  3.有针对性的销售 -
每个国家都有自己的特权和偏好。本地化有助于识别这些偏好,使网站吸引其受众。例如,Hello Kitty在日本和其他亚洲国家比在美洲或欧洲更受欢迎。因此,定位亚洲市场以更好地销售Hello Kitty商品是有道理的。

  4.本地化您的业务 -
许多人更喜欢购买本地而非全球。本地化将您的业务转变为本地化。通过使用特定区域的关键字,词组
和语言,您可以为您的网站带来更多流量,从而获得更多转化次数。

  5.维持业务 -
雅虎!是一个由于本地化而持续发展的业务的完美典范。尽管最近贬值,但雅虎!日本仍然强劲。尽管像谷歌这样的重量级人物竞争激烈,但它仍然是该国访问量最大的网站之一。其持续受欢迎的主要原因是本地化。该网站的建立牢记当地观众的需求。

  6.增加投资回报 -
本地化有助于建立品牌知名度,改善网站流量并增加转化率。这反过来又会提高品牌忠诚度,可信度和更高的利润。此外,您可以通过少量本地化投资来完成所有这些工作。

  7.降低客户支持成本 -
当您本地化您的网站时,客户可以轻松找到解决方案,而无需依靠客户支持主管寻求帮助。本地化有助于降低客户支持成本,使您可以投入更多资金来扩展业务。

  8.轻松支付 -
通过启用本地信用卡,货币和各种支付方式进行本地化,使客户的交易更加轻松。确保熟悉的付款方式的可用性可带来更多销售,转化和收入。

  客户更喜欢关注他们需求和要求的企业。即使您将服务定价更高,他们也更有可能从您的本地化网站购买,而不是从不使用其母语的网站购买。本地化涉及大量的成本,时间和精力。您应将其视为投资(具有高营业额)而非额外成本。

69.2K
翻译服务:
音像听译 结婚证翻译 冶金翻译 桌面排版(DTP) 论文翻译 土耳其语翻译 标书翻译 游戏翻译 电力翻译 医药翻译 贸易翻译词汇 化工翻译词汇 乌兹别克语翻译 波兰语翻译 文化传媒翻译 金融翻译 许可证翻译 报告翻译 旅游翻译 泰语翻译
推荐阅读 更多资讯+
商务翻译一天多少钱 陪同翻译收费标准是什么
商务翻译一天多少钱 陪同翻译收费标准是什么

而且一定要先看看多个翻译公司的收费情况,这样明确好么一个正规翻译机构的翻译费用,对我们后续的合作才是真正有所帮助的。如果能够确定好商务陪同翻译一天多少钱,挑选到适合的翻译人员其实对我们还是非常有利的。2。商务陪同翻译也有等级之分 ; ;因为商务陪同翻译的业务能力不同,水平也会有一定的差异性,所以商务翻译一天多少钱肯定也是会不同的。所以我们肯定还是应该做好等级方面的衡量工作,一定要挑......

详情查看>>
俄语翻译要求翻译员具备什么?
俄语翻译要求翻译员具备什么?

Itisanecessarycondition,notasufficientcondition。Russiantranslatorsarelikelytoencountersometopicsthatarenotrelatedtotheirworkinordertoadjustthenegotiationatmosphere。Wideknowledge翻译现场专业性根本无法预料,俄语翻译在口译现场......

详情查看>>
为什么翻译错误会让你付出代价
为什么翻译错误会让你付出代价

重要的是,这种错误可能会很昂贵。重要的是,这种错误可能会很昂贵。Eleri正在阿伯里斯特威斯大学学习法律,恰如其分地,是律师协会的威尔士翻译,他告诉PenarthTimes:“错误翻译出来的标志数量是荒谬的。正如这些例子所示,翻译错误会产生重大影响。广东翻译吖编辑发布10-1908:09:04迷失在翻译中谷歌翻译等工具的兴起使得公司在向新客户扩展市场时向其客户提供翻译内容变得更加容易和容易-但许多......

详情查看>>
合同翻译的翻译原则有什么?
合同翻译的翻译原则有什么?

尤其要避免一词多译的现象,根据合同来判断其应译为哪种。尤其要避免一词多译的现象,根据合同来判断其应译为哪种。Especiallyforthetranslationofarticlesandclauses,wemustbeclearandpayattentiontothelogicoftranslation。Incontracttranslation,fluencymustbeguaranteed,......

详情查看>>
生物医药翻译有什么需要注意的事项?
生物医药翻译有什么需要注意的事项?

Thirdly,thefieldofbiomedicineiscloselyrelatedtoanimals,plantsandmicroorganisms。Firstofall,weshouldpayattentiontothecharacteristicsofsyntax。因此翻译人者要特别注意遵循术语的翻译规范,因为有很多术语有其固定的翻译规范和运用规范。随着现代科技的高速发展,领先技术一直......

详情查看>>
什么是全球英语?
什么是全球英语?

良好的写作清晰,一致,吸引读者。关于全球英语的另一个误解是,对于“真正的”全球英语来说,它必须听起来有点笨拙或僵硬。与其他语言一样使英语听起来或者过于正式化,与全球观众一起写作可以澄清书面英语,这样任何人都可以理解。如果没有需要澄清的含糊不清的单词或句子,人工翻译可以更快地完成项目。广东翻译吖编辑发布11-2309:21:39良好写作的规则是普遍的......

详情查看>>
「金融翻译」为什么金融翻译更应该注重高质量?
「金融翻译」为什么金融翻译更应该注重高质量?

要确定您的合作伙伴是否足够,请考虑其金融领域的翻译人员的研究水平或经验给出的金融专业化程度。寻找理想的代理机构并建立长期合作关系与您的财务翻译建立长期合作关系可确保您公司的特质是已知的,从而限制您作为企业的身份可能错误描述的数量。首先,作为一个技术领域,财务严重依赖于复杂的术语和抽象框架,这些框架只有少数从业者才能真正理解。实际上,大多数讲英语的国家都遵循GAAP或IFRS的规定,而大多数讲法语的......

详情查看>>
为什么要使用翻译软件?
为什么要使用翻译软件?

翻译服务完成的阿拉伯语翻译样本的比较以下是翻译复杂阿拉伯语短语中一些最佳翻译服务的有趣比较:原文阿拉伯语短语:?????????????????将该短语人为翻译成英文:这是我向你提供的信息正如您在这些比较中看到的,没有一个翻译服务能够产生良好的翻译。他们需要一个软件来帮助他们理解以不同语言发布的电子邮件和网站。因此,它使用较少的常见语言表现得相当差。翻译软件与人类的独特解释力和智慧相结合,成为他们......

详情查看>>