口译员和笔译员是两个说不同语言的人之间的沟通桥梁。因为医学口译员通常在压力或微妙的情况下进行口译，所以国际医学口译员协会制定了医学口译员道德准则。但这些指南也适用于笔译和口译行业的其他专业人士。以下是道德守则中的要点摘要。保密作为口译员或笔译员，您可能会处理敏感或其他机密信息。即使它看起来微不足道，客户也需要确保他们可以信任你不会与其他人分享。仅在获得客户明确许可的情况下，或在出于法律或安全相关原因迫切需要共享的情况下，才与其他人共享。准确聘请口译员和...

广东翻译吖编辑发布 09-29 15:02:25 中国译协日前公布了口笔译能力要求的征求意见稿，全文如下前言 本标准按照 GB/T 1.1-2009《标准化工作导则 第 1 部分：标准的结构和编写》给出的规则 起草。 本标准关于笔译人员基本能力及其评估办法修改采用了 ISO 17100: ...

中国语言服务行业规范 Specifications for the Language Service Industry in China ZYF 002–2014 笔译服务报价规范 Quotation for Translation Service 2014年9月18日发布 Issued on September 18, 2014 中 国 翻 译 协 会 Tran广东翻译吖公司s Association of China ...

广东翻译吖编辑发布 06-25 08:22:55 许多潜在客户联系口译员表示他们正在寻找翻译员，实际上他们实际上是在寻找口译员。 许多潜在客户联系口译员表示他们正在寻找专业翻译专家，事实上，他们实际上是在寻找口译员;当然，当客户不需要翻译时，客户会打电话给翻译 - 他们实际上...

广东翻译吖编辑发布 08-07 08:12:22 口译员和笔译员是两个说不同语言的人之间的唯一桥梁。由于他们通常被雇用来解释压力或微妙的情况，因此国际医学口译员协会（可在此处找到）制定了医疗口译员的道德准则。但这些指南也适用于翻译和口译业务的其他专业人士。以下是道德准则的要点摘要。 保持机...

广东翻译吖编辑发布 12-06 10:42:28 中国语言服务行业规范Specifications for the Language Service Industry in ChinaZYF 002–2014笔译服务报价规范Quotation for Translation Se...

广东翻译吖编辑发布 07-01 18:42:57 大多数翻译人员在职业生涯中都被许多人问过同样的问题 - 如何成为翻译人员？对这个问题没有简单的答案，但是你似乎已经有了一个很好的基础，并且已经培养出扎实的技能，以你的翻译或口译员为职业生涯的基础。除了语言行业的其他方面外，这些知识还是通过大量...

广东翻译吖编辑发布 08-24 14:37:30 佛山翻译翻译翻译公司一直在编制提供翻译学位的大学和学校名单。该名单包含全世界有翻译学校和大学的网站。这些机构大多提供全额学位，而有些则有较短的翻译课程。请注意，我们与这些机构无任何关系。有关这些大学的信息，请勿与我们联系。字幕全球- 紧凑课程...

广东翻译吖编辑发布 09-06 09:12:19 最小的行为可以发掘人类最伟大的故事。以1974年3月的故事为例，当时一群正在挖掘水井的中国农民挖掘出了第一批粘土碎片，这些碎片据估计是8000名士兵，130辆战车，520匹马和150辆。骑兵马。这个“兵马俑” - 从四个长达数百米，宽达数百米...

笔译和口译；相近的语言技能，不同的工作，很少由同一个人完成！乍一看，一个受过一些培训并有工作经验的专业翻译也可以成为一名优秀的翻译，这似乎是合乎逻辑的。从表面上看，这只是两者工作的媒介不同的问题。一个是在一次会议上，在一位政治家旁边翻译，另一个是在他的办公桌后面翻译同一位政治家的演讲文本。然而，专业知识、才能和培训的差异如此之大，以至于很少有人能够在专业水平上有效地完成这两项任务。在这里，我展示了这两种语言服务的不同方面之间的比较。书面翻译和口头翻译的基本...